お客様の声

【ご出産アンケート】漢方で体調の安定を実感、待望の赤ちゃん誕生!

img

C・Q様

32歳でご妊娠

漢方・自然妊娠・第一子

漢方服用期間:5か月

相談店舗:誠心堂薬局 池袋店

img

①当店にいらっしゃるまでのお気持ち、漢方を始められたきっかけはどんなことでしたか?

2023年因新冠发烧37℃一直不退烧所以预约了先生来看看情况。

(2023年に新型コロナウイルス感染症で37℃の発熱が治まらなかったため、診察を予約しました。)

 

 

②漢方を行う前までのご自身のお身体で気になっていたことは?

① 自身内热比较严重(体内の熱が非常に強い)

② 平常比较烦燥(普段からイライラしやすい)

③ 一直想要一个宝贝(ずっとずっと、かわいい赤ちゃんを欲しかったんです。)

 

 

③漢方を行って、病院の検査・基礎体温・体調などは、どのような変化がありましたか?

开始吃中药之后,血糖检测比之前要好,特别是怀孕之后,血压一直都很稳定,直到生产。

(漢方薬を飲み始めてから、血糖値の測定結果は以前より良くなりました。特に妊娠後は血圧がずっと安定しており、出産までその状態が続きました。)

 

 

④当店の担当の先生とのご相談はいかがでしたか?

暂时不用,需要的时候会联系客服。

(体調に問題がないのでしばらくは漢方相談はしなくて済みそうです)

 

 

⑤ご出産された時、どんなお気持ちでしたか?

很激动,很高兴,终于有了属于自己的小宝贝,不用去羡慕别人了。自己也有了一个叫自己妈妈的小可爱了。

(とても興奮しています。とても嬉しく思っています。ついに自分だけの小さな宝物を得ることができました。他人を羨む必要がなくなりました。自分にも「ママ」と呼んでくれる小さな可愛い子ができました。)

 

 

⑥同じように子宝治療を頑張っていらっしゃる方へのメッセージをお願いします。

① 如果有了自己的小宝贝,请一定改掉自己的一些坏习惯(例熬夜,吃辣)

(自分の赤ちゃんを授かったら、必ず自分の悪い習慣(例:夜更かし、辛いものを食べるなど)を改めましょう。)

② 保持好心情,小宝宝会很好带

(良い気分を保つと、赤ちゃんは育てやすくなります。)

③ 认真产检,相信小宝贝和自己是很期待见面的

(産前検診を真剣に受け、赤ちゃんとお母さんがお互いに会えることを楽しみにしていることを信じてください。)

④ 如果有在吃中药调理就好好吃,为了自己和小宝及时和自己的担当先生沟通,调理好身体,迎接小乖宝贝到来

(漢方薬で体調を整えている場合は、きちんと服用し、自分と赤ちゃんのために、担当の医師としっかりコミュニケーションを取り、体調を整えて、かわいい赤ちゃんの誕生を待ちましょう。)

 

 

【スタッフコメント】

妊娠前の不調や不安を抱える方は多くいらっしゃいます。C・Q様も、内熱やイライラといった体質の乱れにお悩みでしたが、漢方で体を整えたことで、妊娠中の血圧や血糖も安定し、安心してご出産を迎えられました。

漢方は、赤ちゃんを授かるためだけでなく、「授かってからも安心して過ごせる体づくり」を目指します。一人ひとりの体質やお悩みに合わせてご提案いたしますので、お気軽にご相談ください。あなたの「おめでとう」を、私たちと一緒に叶えましょう。

在怀孕前感到身体不适或内心焦虑的女性并不少见。C・Q女士也曾为内热、烦躁等体质问题所困扰,但通过中药调理,不仅成功怀孕,孕期的血压和血糖也保持稳定,顺利迎来了小宝宝。

中药的调理,不仅是为了「怀上宝宝」,更重要的是帮助您打造一个「怀孕后也能安心度过」的健康体质。

我们会根据每位顾客不同的体质和烦恼,提供个别化的建议。如果您也在备孕阶段或想要改善体质,欢迎随时咨询我们。让我们一起迎接属于您的「好消息」!

相談店舗:誠心堂薬局 池袋店

アンケート回答日:2024年12月1日